Translate German Arabic وقف الأمر على

related Results

• herausbekommen (v.)
  وقف على حقيقة أمر
  more ...
• die Trailing-Stop-Order (n.) , {econ.}
  أمر وقف الخسارة المتحرك {اقتصاد}
  more ...
• das Weaning (n.) , {med.}
  وقف الاعتماد على التنفس الصناعي {طب}
  more ...
• gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
  وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
  more ...
• a.B. {auf Befehl}, abbr., {law}
  بناء على الأمر {قانون}
  more ...
• es kommt darauf an
  الأمر يتوقف على
  more ...
• auf Befehl
  على حسب الأمر
  more ...
• verkraften (v.)
  قوِي على الأمْرِ
  more ...
• Das ist mir völlig Latte.
  الأمر لا يعنيني على الإطلاق.
  more ...
• mit Hochdruck an etwas arbeiten
  عمل بكثافة على أمر ما
  more ...
• das Auftragsrabatt (n.) , {comp.}
  خصم على أمر المبيعات {كمبيوتر}
  more ...
• es geht um Folgendes
  ينطوي الأمر على ما يلي
  more ...
• der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {law}
  أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}
  more ...
• einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
  وَقَفَ {إِيقاف}
  more ...
• weihen (v.) , {relig.}
  وَقَف {نفسه لعمل الخير}، {دين}
  more ...
• aufstehen (v.) , {stand auf ; aufgestanden}
  وَقَفَ
  more ...
• eine religiöse Stiftung
  وَقْف
  more ...
• stehenbleiben (v.)
  وَقَفَ
  more ...
• sich einer Reihe anschließen (v.)
  وقف في الصف
  more ...
• sich anstellen (v.)
  وقف في الصف
  more ...
• sich anreihen (v.)
  وقف في الصف
  more ...
• begreifen (v.)
  وَقَفَ {عَلَى}
  more ...
• der Stopp (n.)
  وَقْفٌ
  more ...
• sich hinstellen (v.)
  وَقَفَ
  more ...
• hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
  وقَّفَ
  more ...
• sich gegen etw. einsetzen (v.)
  وقف ضد
  more ...
• der Waqf (n.) , {law}
  وَقْفٌ {قانون}
  more ...
• das Aufhören (n.)
  وَقْفٌ [ج. أوقاف]
  more ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  وَقَفَ
  more ...
• die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {law}
  وَقْفٌ {قانون}
  more ...

Examples

• Ob die Hamas einen Sieg für sich in Anspruch nehmen kannund ob die Palästinenser ihr glauben, wird davon abhängen, welche Art von Waffenstillstand am Ende geschlossen wird, wenn esüberhaupt jemals einen offiziellen Waffenstillstand gibt.
  وما إذا كان بوسع حماس أن تدَّعي النصر ـ وما إذا كانالفلسطينيون ليصدقون حماس في ادعائها ذلك ـ فهو أمر سوف يقرره نوع وقفإطلاق النار الذي قد يُـتَّفَق عليه في النهاية، هذا إن تم الاتفاق فينهاية الأمر على وقف إطلاق رسمي للنار.
• Jetzt kommt es auf Sawyer und Kate an. Was?
  الأمر وقف على (سوير) و(كيت) الآن - ماذا؟ -